English, Français, Deutsch

English

Direklerarası Audience Awards

Direklerarası  Audience Choice Awards is an award system that the theaters in Turkey,
Turkish Republic of Northern Cyprus and the countries which stage plays in Turkish and the artists who are successful during the season are evaluated by selection committee with People’s (Audience) Choice.

Direklerarası Selection Committee Members are theatre buffs from different age and profession groups who love, analyze and demand theatre, and are not directly involved in Performing Arts educationally, commercially or as a job.

Selection Committee Members evaluate the plays of the season in performance and design category as an audience not as a critic; their criterion is the pleasure they feel while watching the play.

School of Dramatic Anatolian Acting

It is founded for applying the acting education by using observing and staging method which is the basis of Turkish Theatre and surveying, studying, presenting and universalizing all other fields related to Anatolian Acting.

“Speak with the Play” Program

“Speak with the Play” Program” is designed for multinational children in holiday places and aims to create a common sense via plays and communicate without the need of a common language. It also aims to educate the staff who will use this method in holiday places.

People who have this certificate will be able to catch international job opportunities.

Français

PRIX DE SPECTATEURS ENTRE POTEAUX

Les Prix de Spectateurs Entre Poteaux est un système de prix qui évalue la performance des comédiens dans les pièces de théatre jouées en Turc, en Turquie ou en Chypre pendant la saison, avec les membres de l’Assemblée en prenant en compte le Jury Public (Spectateur)…

Les Membres de l’Assemblée d’Entre Poteaux sont des passionés de Théâtre de tout âge et de tout domaine qui aiment, étudient, demandent le Théâtre, qui n’ont pas un lien educatif ou commercial direct avec les Arts du Spectacle.

Les Membres de l’Assemblée font leur évaluation dans les catégories de performance et de décor avec un point de vue de spectateur sans critique selon le plaisir qu’ils ressentent pendant la pièce.

ECOLE DU JEU DRAMATIQUE ANATOLIEN

Elle a été fondée dans le but d’appliquer une éducation de comédie en utilisant la Méthode d’Observation pour Jouer (qui constitue la base du Théâtre Turc) et d’étudier, rechercher,

promouvoir et répandre tous les domaines relatifs à ce dernier.

Programme de ‘Parle avec la Pièce’

Le Programme “Parle avec la Pièce” est programmé afin que les enfants multi-nationaux des Centres de Vacances forment une interaction avec le jeu, créent une actualité commune et afin qu’ils puissent partager leur propre actualité d’éduquer le personnel pouvant appliquer ce programme dans les centres.

Ceux qui posséderont ce certificat d’éducation, pourront évaluer les opportunités de travail dans les marchés internationaux.

Deutsch

Direklerarası  Zuschauern Preise

Direklerarası Zuschauern Preise ist ein Preis-System, für das Theater in der Türkei, Türkische Republik Nordzypern und die Länder, die Theaterstücke auf Türkisch spielen und die Künstler, welches die erfolglich sind, bewertet  während der Saison durch Auswahlkommission mit Zuschauern Wahl.

Direklerarası Selection Committee Mitglieder sind Theaterfreunde aus verschiedenen Alters und Berufsgruppen, die analysieren Theater und direkt sind nicht beteiligt in Performing Arts und im Haendel oder als ein Beruf.

Mitglieder Auswahlkommission bewertet die Stücke der Saison, in Leistung und Design-Kategorie. Die Juri bewertet nicht als Kritiker; ihre einzige Kriterium ist die Zufriedenheit (Katharsis), die sie fühlen während beim Spiel.

Dramatische Anatolian Schauspielschule

Es ist für die Anwendung der Schauspielausbildung durch Verwendung Beobachtung und Inszenierung Verfahren gegründet das ist die Grundlage der türkischen Theater und Vermessungswesen, Studium, Präsentation und  Universalisierung alle anderen Felder zu Anatolian Acting verwandt.

“Reden mit der Spiel”  Programm

“Reden mit der Spiel” Program wird für multinationale Kinder in Ferienorte konzipiert und zielt darauf ab, einen gesunden Menschenverstaendis über Theaterstücke zu erstellen und zu kommunizieren, ohne die Notwendigkeit von eine gemeinsame Sprache.

Es soll auch für die Mitarbeiter, die zu verwenden erziehen diese Methode in Ferienorte und auch mit diesem Zertifikat in der Lage, internationale Arbeitsmöglichkeiten zu fangen.